Les ménages français s'inquiètent de l'augmentation générale de leurs cotisations d'assurances. Mais pourquoi cette hausse de tarifs?